Al presentar las
ponencias que se hicieron llegar al Encuentro sobre “El Papel de la Mujer en la
Lucha por la Unidad de Nuestra América”, que copatrocinaron la Escuela Nacional
de Antropología e Historia y la Asociación por la Unidad de Nuestra
América-México, y se realizó el 12 de marzo del año en curso, aparte de
agradecer la valiosa cooperación de quienes participaron en él, cabe hacer
algunas aclaraciones.
De quienes estuvieron presentes y participaron en el Encuentro, una
persona, María de Jesús Patricio, que representó al Congreso Nacional Indígena,
a la postre no envió el texto de su ponencia. En cuanto a Sol Arguedas, quien
no pudo asistir por razones de salud, sí nos hizo llegar oportunamente su
ponencia, de la que se presentó un resumen. Pero días después del Encuentro,
ella nos participó que había resuelto publicar su intervención en una revista.
Pusimos su caso a consideración de quienes se encargaron de la edición
del presente libro, y recordaron que en casos similares se había resuelto
permitir que se recogiera sólo un resumen o texto abreviado del texto
correspondiente, aclarando por qué se procedía así.
Al proponer, sin embargo a la autora incluir un texto de ocho
cuartillas de su ponencia, que se proyectaba recoger en el libro, ella
manifestó que, dada la aclaración que se hacía al respecto, prefería que no se
publicara. Y aunque sentimos no incluir al menos ese resumen de su interesante
ponencia, respetando su opinión, dicho material no se incluye en esta obra.
Asociación por la Unidad de
Nuestra América-México, A. C.
Centro Mexicano de Estudios
Sociales, A. C.